Джером Сэлинджер, Хорошо ловится рыбка-бананка
(сборник рассказов)

Хотя эта подборка рассказов Сэлинджера не является комедией в чистом виде, многие истории в ней пронизаны тонким юмором, абсурдом и трогательной наивностью детского взгляда на мир, особенно те, в которых появляются члены семьи Гласс.

Сэлинджер умеет подмечать смешное в обыденном, абсурдное в серьезном и милое в странном. Его диалоги остроумны, персонажи — эксцентричны и запоминающиеся, а ситуации порой доведены до комического гротеска. Читая эти истории, можно не раз улыбнуться, а иногда даже рассмеяться в голос, при этом находя в них глубокие мысли о жизни и человеческих отношениях.