Болотные огоньки и Ян-гант-и-тан

Таинственные огоньки встречаются в мифологии разных стран. Обычно их видят в непогоду у воды или на болотах.

Французские легенды тоже не обошли их вниманием. По одной из версий — это души людей, которые умерли без крещения, или души грешников. Они появляются перед путниками — чаще всего в период Адвента. Тогда, говорят, достаточно помолиться за усопших, и огоньки исчезнут.

В Ланде (Новая Аквитания) рассказывают, что вместе с огоньками иногда появляется призрак аббата Дюкасса — их предводителя, вместе с которым они ищут путь в рай.

В Эльзасе на озере Сюэн появление огоньков связывают с призраком фермера, в которого когда-то ударила молния на берегу, и с тех пор он не может найти покоя.

А в Финистере (Бретань) считают, что огоньки — это происки демона по имени Ян-гант-и-тан. Он выглядит как высокий худощавый человек с бледным и очень страшным лицом. На конце каждого из пальцев его руки горит огонёк, похожий на пламя свечи.

Встретить его можно не только у воды, но и на перекрёстках дорог ночью. Демон очень быстро вращает рукой, чтобы огоньки мельтешили перед глазами путника и сбивали того с пути, заводя в опасные места.

От него можно откупиться. Если увидели огни и чувствуете, что заблудились, оставьте на перекрёстке или под корнями дерева… золото или что-то дорогое. Монету или украшение. Говорят, Ян-гант-и-тан любит драгоценности и всё, что блестит.

Однако в некоторых историях это существо, наоборот, помогало найти дорогу, давая встречному пять путеводных свечей. Почему одним он помогает, а других пытается заманить в гиблое место — не ясно. Можете попробовать спросить у него самого, если вдруг встретите.

Кстати, его имя в переводе с бретонского означает что-то вроде “Жан и его огонь”, что роднит это существо со знакомым нам по английскому фольклору Джеком-фонарём. Разница лишь в том, что, согласно сказкам, Джек когда-то был нехорошим человеком, а Ян-гант-и-тан — изначально демоническая сущность.

***

По болотистым местам прогулялся и сфотографировал [club1691385|Алан Чароит] — участник DRC, чьим хобби является привозить из путешествий легенды вместо магнитиков или открыток. В его телеграм-канале "Чароит из Дивнозёрья" вы можете прочитать ещё больше легенд.

Понравилась ли вам история? Хотите ещё?