🔴 МАНГА В РОССИИ В ОПАСНОСТИ — переводчики уходят с MangaLib! На крупнейшей в РФ площадке для чтения манги назревает кризис
Команды переводчиков массово отказываются сотрудничать с сайтом из-за новых, ужесточённых правил. Вот что происходит:
‼ Запрет на ссылки
Переводчикам больше нельзя размещать ссылки на свои Boosty, Telegram и прочие соцсети. Это были их единственные каналы монетизации и общения с читателями. Теперь единственный способ заработать — получать выплаты напрямую от MangaLib, а там, как понимаете, ни о каких стабильных доходах речи не идёт
‼ Платные релизы — первыми
Командам без «монетки» запретили публиковать свои переводы раньше, чем они появятся в платном разделе MangaLib. Фактически — принудительный приоритет платного контента. Это убивает инициативу и увеличивает разрыв между платной и бесплатной аудиторией
‼ Цензура и премодерация
После штрафов на 400 000 рублей (например, за «порнографию» в манге) MangaLib внедрила премодерацию: теперь каждый выпуск проверяют на соответствие «традиционным семейным ценностям». Особенно достаётся романтическим сюжетам, ЛГБТ*-персонажам, сценам насилия и даже намёкам на интим
‼ Команды уходят в андеграунд
Один из крупнейших коллективов — Japit Comics (делали переводы «Человека-бензопилы», «Судзуки просто хочет жить спокойно» и др.) — уже объявили об уходе с площадки. Ушли «в тень» — теперь публикуются отдельно, без цензуры и модерации
⁉ Будущее MangaLib под вопросом
Без добровольных переводчиков, которые делали большую часть контента бесплатно, сайт может быстро обмелеть. И хотя руководство обещает пересмотреть подход к монетизации и сотрудничеству, доверие уже подорвано
Манга в России уходит в подполье. Грядёт новая волна закрытых Telegram-каналов, торрент-трекеров и локальных форумов, как в старые добрые времена. Но при текущем курсе на «традиционные ценности» и они могут попасть под удар
* — принадлежит к ЛГБТ, признанным экстремистским в РФ
Как вы относитесь к таким ограничениям?