#Новости #новости_SB #новости_Scarlet_butterfly #новости_релиз #новости_перевод #Опрос_SB
Доброго денёчка, дорогие читатели!
Сейчас мы просматриваем некоторые тайтлы, которые переводились нами достаточно давно, но были по тем или иным причинам оставлены. Одна из них манга "Героиня — начало!". Проектом так никто и не занялся. Нам необходимо ваше мнение, хотите ли вы видеть продолжение истории в нашем исполнении.
Всего в проекте 16 глав и статус у неё "выпуск завершён". Если будет много положительных ответов, новая глава будет выпущена в течении двух недель. Взять ещё один проект нам по силам, так-как несколько штук закроются уже совсем скоро (три проекта должны быть завершены за 1-2 месяца).
Ссылка на мангу: https://readmanga.io/geroi...
#Scarlet_butterfly #Релиз #Манга #Релиз_SB #Манга_SB #Я_терпеть_не_могу_этого_семпая
Новинка! Манга "Я терпеть не могу этого семпая". Глава 1. Осталось 5 глав.
Ссылка на главу: https://readmanga.io/ia_te...
Читайте главу, делитесь впечатлениями на сайте и у нас в сообществе!
Не забудьте сказать спасибо за перевод (｡’▽’｡)♡
Получайте уведомление в лс о выпуске новой главы в нашем виджете! (https://vk.com/scarlet_but...
#Новости #новости_SB #новости_Scarlet_butterfly #новости_релиз #новости_перевод
Салют всем кто сейчас с нами!
Мы подготовили для вас небольшую сводку новостей за прошедшие дни.
1) Ближайшие релизы;
2) Мы на мангалибе (ссылки на свежие главы);
3) Актуальная сводка проектов на сегодняшний день;
4) Разбор некоторых тайтлов (почему мы за них взялись/почему от некоторых отказались);
5) Немного о планах;
6) Открыто партнёрство;
7) Видео-обучение — сроки выхода;
8) Донат и монетизация.
1) 💫 Начнём с приятного, а именно о том, главы каких проектов будут опубликованы буквально на днях:
— Обнажённый поцелуй, глава 32;
— Ты — особенная, глава 1 (Новинка);
— Чем сильнее укус — тем слаще вкус, глава 2;
— Я влюбилась после школы, глава 21;
— Приходи за поцелуем в полночь, глава 40 (примерно на неделе);
— Я хочу, чтобы ты услышал, Аоба-кун, глава 21 (примерно на неделе);
Проекты будут выходить на платформе Ридманга, Мангалиб и, возможно, реманга.
2) 💫 Теперь нам доступна публикация глав на мангалибе!
Последние опубликованные главы от нас:
— Приходи за поцелуем в полночь, глава 39 (https://mangalib.me/gozen-...
— Я хочу, чтобы ты услышал, Аоба-кун (https://mangalib.me/aoba-k...
— Я терпеть не могу этого семпая! (https://mangalib.me/senpai...
3) 💫 Актуальная сводка проектов (таблица со сводкой готовности глав появится со дня на день):
— Приходи за поцелуем в полночь (осталось 8 глав);
— Сделать предложение королю (осталось 12 глав);
— Сладкий мальчик (осталось 24 главы);
— Обнажённый поцелуй (осталось 7 глав);
— Я влюбилась после школы (осталось 13 глав);
— Я хочу, чтобы ты услышал, Аоба-кун (осталось 15 глав);
— Сладкая горечь (манга завершена, на анлейте есть до 17-ой главы, в нашем старом переводе уже есть две готовые, поэтому 15 глав на данный момент);
— Героиня — начало (осталось 14 глав);
— Чем сильнее укус — тем слаще вкус (осталось 23 главы);
— Я терпеть не могу этого семпая! (осталось 5 глав);
— Ты — особенная (на анлейте доступно пока что только две главы);
4) 💫 Разбор некоторых отдельных тайтлов:
— Ажиотаж вокруг "Роман со вспышкой молнии" примерно несколько дней не давал нам покоя (и, нет, это не было чем-то отрицательным, скорее из-за сложностей налаживания работы команды в данный момент, многое приходится переделывать по несколько раз, пересматривать, переписывать, да и, в общем, после воссоздания проекта требуется немало усилий, чтобы каждая "шестерёнка" работала как надо). Поворотным решением в судьбе проекта именно от нашего перевода стало то, что с нами связалась ведущая команда, которая буквально на днях опубликовала в полном перезаливе от 1 до 6 главы (включительно). Так-как их желание работать над проектом видно невооружённым глазом, да и пометка о переводе с японского (если это, конечно, правда, потому что кто ведёт проект конкретно у них мы не знаем) создаёт понимание того, что проект в нас не нуждается. Мы считаем, что если интерес у команд действительно присуствует, то смыс в дополнительном участии теряется. Наши силы будут брошены в перевод других, не менее интересных тайтлов (и, к слову, несколько очень "горячих" авторов вот-вот выпустят от себя новые произведения), мои лично будут основаны на проекте "Чем сильнее укус — тем больше вкус". Не могу не признаться, что данный тайтл мне симпатичен. Просим прощения у тех, кто ждал именно от нас — ждите других вкусностей совсем скоро, они не заставят себя долго ждать ❤
— В нашем отряде пополнились два проекта, переводимые нами несколько лет назад, но заброешнные по причине отсуствия анлейта: "Героиня — начало" (https://readmanga.io/geroi... "Сладкая горечь" (https://readmanga.io/sweet... Мы достаточно долго и упорно ожидали продолжение перевода, однако оно не выходило. Теперь мы можем порадовать вас продолжением тайтлов!
— Возможно завершим в нашем переводе мангу "Жена Ацумори-куна", наш перевод длился до главы 16, в оригинале их 25 глав. Поэтому наверстать упущенное будет проще простого.
5) 💫 В скором времени вам наконец станет доступно:
— Читать наши переводы на нескольких сайтах сразу;
— Видеть в актуальной онлайн таблице проуесс перевода каждого тайтла;
— Немного изменится способ публикации проектов (внешний вид + прикрепим виджет с пожертвованиями);
— В статьях сообщества будут доступны не только курсы по обучению, но и все доступные главы наших проектов.
6) 💫 Мы открыты к партнёрству с другими сообществами! На данный момент с нами будет сотрудничать одно независимое сообщество и смежная группа при моём авторстве. Подать заявку вы можете либо в моё лс, либо в лс нашего сообщества.
7) 💫 Создание видео-обучения достаточно сложный процесс, особенно когда в этом задействован профессиональный видео-монтажёр, а также требует доработки и сценарий, по которому вы с лёгкостью в будущем будете осваивать новый материал. Поэтому сроки выхода растягиваются, примерно на это будет нужно от 2-х до 6-и недель.
8) 💫Есть у нас некоторые планы по поводу донатов и монетизации. Донатный виджет будет доступен уже накануне, а вот с "донами", когда вы сможете видеть выпуск глав может всё немного затянуться. Одно могу сказать точно — весь этот процесс будет опубликован тогда, когда состав команды повысится настолько, чтобы у всех хватало времени на "марафон" глав. Также мы рассчитываем публиковать ранний доступ некоторых глав платно, чтобы копейка шла, непосредственно, участникам команды и у них была достаточная мотивация, чтобы работать быстро и качественно, радуя вас. Цены будут лояльны, возможно сможем выпускать даже эксклюзивный платный контент. Также станет доступно заказ платных глав, не переводимых нашей командой.
(РАСШИФРОВКА ПЛАТНОГО ОСНОВАНИЯ РАБОТЫ: мне не важно, сколько будет падать руководству, ведь это наше добровольное основание здесь находиться, а вот видеть, как выгорают участники — достаточно тяжело. Денежная мотивация это приятно и выгодно + в случае, если у нас будет фиксированная оплата за главу на определённый срок, представьте, с какой скоростью будут выходить главы проектов и как людям будет приятно стараться для вас и вашего комфорта).
Всем спасибо за внимание!
Мнение о посте можно оставить в комментариях ❤
Ждём ваши вопросики!
#Scarlet_butterfly #Релиз #Манга #Релиз_SB #Манга_SB #Я_влюбилась_после_школы
Получайте уведомление в лс о выпуске новой главы в нашем виджете! (https://vk.com/scarlet_but...
Манга "Я влюбилась после школы". Глава 20.
Ссылка на главу ридманга: https://readmanga.io/ia_vl...
Ссылка на главу мангалиб: https://mangalib.me/houkag...
Читайте главу, делитесь впечатлениями на сайте и у нас в сообществе!
Не забудьте сказать спасибо за перевод (｡’▽’｡)♡
#Scarlet_butterfly #Релиз #Манга #Релиз_SB #Манга_SB #Сделать_предложение_королю
Манга "Сделать предложение королю". Глава 24.
Ссылка на главу рид: https://readmanga.io/sdela...
Ссылка на главу либ: https://mangalib.me/ou-sam...
Читайте главу, делитесь впечатлениями на сайте и у нас в сообществе!
Не забудьте сказать спасибо за перевод (｡’▽’｡)
#Scarlet_butterfly #Релиз #Манга #Релиз_SB #Манга_SB #Обнаженный_поцелуй
Манга "Обнаженный поцелуй". Глава 32.
Ридманга: https://readmanga.io/obnaj...
Мангалиб: https://mangalib.me/sekira...
Читайте главу, делитесь впечатлениями на сайте и у нас в сообществе!
Не забудьте сказать спасибо за перевод (｡’▽’｡)
#Scarlet_butterfly #Релиз #Манга #Релиз_SB #Манга_SB #Обнаженный_поцелуй
Новинка! Манга "Ты — особенная!". Глава 1.
Ридманга: https://readmanga.io/ty___...
Мангалиб: https://mangalib.me/kimi-g...
Читайте главу, делитесь впечатлениями на сайте и у нас в сообществе!
Не забудьте сказать спасибо за перевод (｡’▽’｡)
#Scarlet_butterfly #Релиз #Манга #Релиз_SB #Манга_SB #Я_хочу_чтобы_ты_услышал_Аоба_кун
Манга "Я хочу, чтобы ты услышал, Аоба-кун". Глава 21.
Ридманга: https://readmanga.io/ia_ho...
Мангалиб: https://mangalib.me/aoba-k...
Читайте главу, делитесь впечатлениями на сайте и у нас в сообществе!
Не забудьте сказать спасибо за перевод (｡’▽’｡)♡
#Scarlet_butterfly #Релиз #Манга #Релиз_SB #Манга_SB #Чем_сильнее_укус_тем_слаще_вкус
Новинка! Манга "Чем сильнее укус — тем слаще вкус". Глава 2.
Ридманга: https://readmanga.io/chem_...
Читайте главу, делитесь впечатлениями на сайте и у нас в сообществе!
Не забудьте сказать спасибо за перевод (｡’▽’｡)♡
